Tradução de "inte gillar" para Português


Como usar "inte gillar" em frases:

Så om du inte gillar av någon anledning produkten sedan helt enkelt kontakta företaget med detaljer och du kan få dina pengar tillbaka.
Se por qualquer motivo você não gosta do produto então simplesmente entre em contato com a empresa com detalhes e você pode obter seu dinheiro de volta.
Logga in för att se anledningarna varför du kanske eller kanske inte gillar denna artikel baserat på dina spel, vänner och kuratorer du följer.
Inicia a sessão para haverias de gostar ou não deste artigo, com base nos teus jogos, amigos e curadores que segues.
Tänk om de inte gillar mig?
E se eles não gostarem de mim?
Klicka på, om du inte gillar det här landet.
Clique, se você está insatisfeito com a situação política no Brasil.
Här kan du se allt på ett ställe - dem du gillar, dem du inte gillar och du kan även se vem som besökt din profil och verkligen tyckte om dig.
Esta categoria permite que você mantenha tudo em um só lugar - aqueles de quem você gosta, aqueles de quem você não gosta e você também pode ver quem visitou seu perfil e realmente gostou de você.
Vad är det du inte gillar?
Está bem, de que parte é que não gostaste?
Men om jag skickar in bandet och de inte gillar det?
E se eu mandar a cassete e eles não gostarem?
Du kanske inte gillar det du hittar.
Pode não gostar do que vai ouvir.
Jag vet att du inte gillar mig.
Sei que não gostas de mim.
Jag vet vad jag gillar och inte gillar.
Sei o que gosto e o que não gosto, agente Todd.
Tänk om han inte gillar mig?
E se ele não gostar de mim?
Jag vet att du inte gillar det.
Além de tudo, os teus amigos odeiam-me.
För att jag inte gillar dig.
E por que raio não? Porque não gosto de ti...
Du vet att jag inte gillar det.
Sabes que não gosto que faças isso!
Du vet att jag inte gillar det där.
Sabes que eu não gosto disso. - O quê?
Jag gör hellre ingenting än att göra nånting som jag inte gillar.
Preferia não fazer nada e ser feliz que fazer algo que não amo.
Sparka mig om du inte gillar det.
E se não gostas disso, podes despedir-me já!
Jag vet att ni inte gillar mig.
Sei que não concorda comigo, senhor.
Jag sa att jag inte gillar det.
Já te disse que isto não me agrada.
Jag vet att du inte gillar honom.
Sei que não suportas o cão. Normalmente está tão bem treinado.
Du vet att jag inte gillar födelsedagar och tårta, Queenie.
Queenie, sabes que não gosto nem de aniversários nem de bolos.
Det är nåt jag inte gillar.
Há algo que eu não gosto.
Det känns som om du inte gillar mig.
Pode ser... - Faz-me pensar que não gostas de mim.
Du vet att jag inte gillar överraskningar.
Sabes que não gosto de surpresas.
Och om nån, Pepper, inte gillar det, är dörren där.
E se alguém... Pepper... não gostar, a porta é ali.
Du har en bror som oroar sig för dig, men du vill inte ha hjälp av honom eftersom du inte gillar honom, kanske för att han är alkoholist, mer troligt på grund av att han nyligen övergav sin fru.
Tens um irmão preocupado contigo mas não lhe vais procurar ajuda porque não aprovas que ele seja um alcoólico, e porque recentemente ele abandonou a mulher.
Snutar, grisar, personer vi inte gillar.
Alguém? Guardas, bófias, porcos... Pessoas que não gostamos.
De kanske inte gillar mig så mycket.
Elas talvez não gostem tanto de mim.
Hoppas hon inte gillar polynesisk mat.
Espero que ela não goste de comida da Polinésia.
Så om du inte gillar att få fisksmällar, håll dig till våran överenskommelse.
Se não queres ser "espinhaçado", respeita o acordo que tens connosco. As pessoas da Terra querem comer peixes terrestres.
Varför sa du inte att du inte gillar min köttfärslimpa?
Porque nunca me disseste que não gostavas do meu rolo de carne?
För någon som inte gillar höjder så gör du hemskt bra ifrån dig.
Para alguém que não é fã de alturas, estás a ir muito bem.
Finns det någonting du inte gillar med att bo i det här huset?
Há alguma coisa que não te agrada, em viveres nesta casa?
Om du inte gillar det, kan du ignorera mig som du brukar.
Se tens problemas com isso, ignora-me, como sempre.
Jag kanske inte gillar hans metoder, men vem han än är så har han gjort det till en vana att skydda dig.
Quer dizer, eu não gosto dos métodos do tipo, mas quem quer que ele seja, ele tem o hábito de colocar-se entre si e o perigo.
Förutom att jag inte gillar din person.
Apesar de não gostar de ti como pessoa.
Jag hörde att ni inte gillar snutar.
Soube que não gostam de polícias. Chefe.
Jag undrar varför du inte gillar min kusin.
Estava a pensar porque é que não gostas do meu primo.
Jag kanske inte gillar Amy, - men jag bryr mig ändå om henne.
Lá porque não gosto de estar perto da Amy, não significa que não me preocupe com ela.
Eftersom de andra skitstövlarna inte gillar mig, håller jag mig för mig själv.
Como os outros cretinos brancos não gostam de mim, sempre fui introvertido.
Harry säger att du inte gillar att bryta mot regler.
O Harry diz que o senhor não gosta de infringir as regras, Arthur.
Vet du vad jag inte gillar?
Mas sabes do que não gosto?
Det är ljugandet som jag inte gillar.
É só a mentira que me incomoda.
Kanske det är det ni inte gillar.
Talvez seja isso que não vos agrada.
Ät det inte om du inte gillar det.
Se não gostares, não tens de comer.
Så klart finns det folk som inte gillar det här och folk som finner det väldigt överraskande.
Claro, há pessoas que não gostam disto e pessoas que acham isto muito surpreendente.
Därför är allt det ni går igenom -- allt positivt och negativt, de lärare ni gillar och de ni inte gillar lika mycket -- är så viktigt.
É por isso que tudo por que estão a passar, — os altos e baixos, os professores de quem gostam e de quem não gostam — é por isso que é tão importante.
Den andra hälften kommer att säga att de inte gillar frågan.
A outra metade dir-vos-á que não gosta da pergunta.
(Skratt) Jag träffar alla sorters människor som inte gillar det de gör.
(Risos) Encontro toda uma variedade de pessoas que não gostam do que fazem.
2.2277548313141s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?